Engelsk

Version Number 5.0 Revision Date 19-04-2019 Page 1 of 2 Print Date 19.4.2019 Material Safety Datasheet TEN CATE THIOLON bv Grass Europe 1. Identification Chemical Name or synonyms: PE Fibre (artificial grass yarns) PP Fibre (artificial grass yarns) PP Fibre (backing yarns) Trade names: TenCate, TenCate MonoslideTM, TenCate TapeslideTM, OasisTM, LSR®, XQTM, XPTM, AccorderTM are registered and/or claimed trademarks by Koninklijke Ten Cate nv and/or its subsidiaries. Manufacturer’s name and address: Ten Cate Thiolon bv PO Box 9 7440 AA Nijverdal The Netherlands Emergency telephone or contact: +31 (0)548 633944 grass.europe@tencate.com 2. Hazardous Ingredients The product does not need to be labeled in accordance with EC directives or respective national laws. Not a hazardous substance or preparation according to EC-directives 67/548/EEC or 1999/45/EC. 3. Physical and Chemical Properties 4. Stability and Reactivity Incompatibility (materials to avoid): Meltingpoint(oC): PE~120±10,PP~167±8 Density (g/cm3): PE ~ 0.91 – 0.96, PP ~ 0.9 – 0.93 Conditions to avoid: None Solubility in water: Insoluble Flammability: Flammable Stability (thermal, light, etc): Stable Yarns can get dissolved in solvents at elevated temperatures Hazardous Decomposition Products: N/A Hazardous Polymerization: N/A 5. Fire Hazard Data Suitable extinguishing media: Water, Foam, Carbon Dioxide or Dry Chemicals Special Fire Fighting Procedures: In case of fire wear approved self containing breathing apparatus Unusual Fire and Explosion Hazards: Generation of Carbon Monoxide fumes possible in oxygen lean conditions Flash point: 135oC Auto Ignition Temperature: 300oC 1/2 Version Number 5.0 Revision Date 19-04-2019 Page 2 of 2 Print Date 19.4.2019 Material Safety Datasheet TEN CATE THIOLON bv Grass Europe 6. Physiological Effects and Hazard Data Toxicological information: The product is non toxic by composition. There have been no reports of components being harmful to health Carcinogenicity: Compliant to EU directive 76/769/EEC The product does not need to be labeled in accordance with EC directives or respective national laws. Not a hazardous substance or preparation according to EC-directives 67/548/EEC or 1999/45/EC. 7. Emergency First Aid Procedures Skin Contact: If contact with molten product occurs, treat as for thermal burns 8. Spills / Leak Procedures Waste disposal method: Disposal should be done in accordance with the applicable laws and regulations in the region 9. Control Measures and Precautions Eye Protection: Not needed however, safety glasses or goggles are recommended Precautions for handling and storage: Store the product in cool, dry and ventilated place Regulatory Information: There are no established exposure limits for this product. However, dust should be treated as a nuisance particle. If necessary use dust mask. 10. OTHER INFORMATION Possible Hazards: Product poses no critical hazard to man and environment Eye Contact: In case of irritation flush eyes with water, call a physician if necessary Steps to be taken in case material is released or spilled: Cut off water source, municipal authorities to be informed of possible floating non-toxic substance if material enters course of sewer Respiratory Protection: Not needed The information provided in this Safety Data Sheet is correct to the best of our knowledge, information and belief at the date of its publication. The information given is designed only as guidance for safe handling, use, processing, storage and is not to be considered a warranty or quality specification. The information relates only to the specific material designated and may not be valid for such material used in combination with any other materials or in any process, unless specified in the text. 2/2

Dansk

Versionsnummer 5.0 Revisionsdato 19-04-2019 Side 1 af 2 Udskrivningsdato 19.4.2019 Sikkerhedsdatablad TEN CATE THIOLON bv Græs Europa  1. Identifikation   Kemisk navn eller synonymer: PE Fiber (kunstgræsgarn) PP Fiber (kunstgræsgarn) PP Fiber (baggrundsgarn) Handelsnavne: TenCate, TenCate MonoslideTM, TenCate TapeslideTM, OasisTM, LSR®, XQTM, XPTM, AccorderTM er registrerede og / eller hævdede varemærker af Koninklijke Ten Cate nv og / eller dets datterselskaber. Producentens navn og adresse: Ten Cate Thiolon bv postboks 9 7440 AA Nijverdal Nederlandene Nødtelefon eller kontakt: +31 (0) 548 633944 grass.europe@tencate.com      2. Farlige ingredienser Produktet behøver ikke at være mærket i overensstemmelse med EF-direktiver eller respektive nationale love. Ikke et farligt stof eller præparat i henhold til EF-direktiver 67/548 / EØF eller 1999/45 / EF. 3. Fysiske og kemiske egenskaber 4.Stabilitet og reaktivitet Inkompatibilitet (materialer, der skal undgås): Smeltepunkt (oC): PE ~ 120 ± 10, PP ~ 167 ± 8 Densitet (g / cm3): PE ~ 0,91 - 0,96, PP ~ 0,9 - 0,93 Forhold, der skal undgås: Ingen   Opløselighed i vand: Uopløselig Brandfarlig: Brandfarlig      Stabilitet (termisk, lys osv.): Stabil   Garn kan opløses i opløsningsmidler ved forhøjede temperaturer Farlige nedbrydningsprodukter: Ikke relevant Farlig polymerisation: Ikke relevant 5. Brandfare-data Egnede slukningsmidler: Vand, skum, kuldioxid eller tør kemikalier Særlige brandbekæmpelsesprocedurer: I tilfælde af brand skal godkendt selvindholdende åndedrætsapparat godkendes Usædvanlige brand- og eksplosionsfarer: Generering af kuliltedamper mulig under iltmager forhold       Flammepunkt: 135oC Auto-antændelsestemperatur: 300oC           1/2   Versionsnummer 5.0 Revisionsdato 19-04-2019 Side 2 af 2 Udskrivningsdato 19.4.2019 Sikkerhedsdatablad TEN CATE THIOLON bv Græs Europa  6. Fysiologiske effekter og faredata Toksikologiske oplysninger: Produktet er ikke giftigt efter sammensætning. Der har ikke været rapporter om komponenter, der er skadelige for helbredet Karcinogenicitet: I overensstemmelse med EU-direktiv 76/769 / EØF Produktet behøver ikke at være mærket i overensstemmelse med EF-direktiver eller respektive nationale love.Ikke et farligt stof eller præparat i henhold til EF-direktiver 67/548 / EØF eller 1999/45 / EF. 7. Førstehjælpsprocedurer Hudkontakt: Hvis der opstår kontakt med smeltet produkt, skal du behandle det som for termiske forbrændinger 8. Spild / lækager Metode til bortskaffelse af affald: Bortskaffelse skal ske i overensstemmelse med de gældende love og regler i regionen 9. Kontrolforholdsregler og -forholdsregler Øjenbeskyttelse: Ikke nødvendigt, sikkerhedsbriller eller beskyttelsesbriller anbefales Forholdsregler ved håndtering og opbevaring: Opbevar produktet på køligt, tørt og ventileret sted Oplysninger om regulering: Der er ingen etablerede eksponeringsgrænser for dette produkt. Støv bør dog behandles som en generende partikel. Brug om nødvendigt støvmaske. 10. ANDRE OPLYSNINGER   Eventuelle farer: Produktet udgør ingen kritisk fare for mennesker og miljø          Øjenkontakt: I tilfælde af irritation, skyl øjnene med vand, skal du kontakte en læge om nødvendigt     Trin, der skal tages, hvis materiale frigives eller spildes: Afskåret vandkilde, kommunale myndigheder for at blive informeret om mulig flydende ikke-giftigt stof, hvis materiale går ind i kloak       Åndedrætsværn: Ikke nødvendigt         Oplysningerne i dette sikkerhedsdatablad er korrekte efter vores bedste viden, information og tro på datoen for offentliggørelsen.De givne oplysninger er kun designet som vejledning til sikker håndtering, brug, behandling, opbevaring og skal ikke betragtes som en garanti eller kvalitetsspecifikation. Oplysningerne vedrører kun det angivne specifikke materiale og er muligvis ikke gyldigt for sådant materiale, der bruges i kombination med andre materialer eller i nogen proces, medmindre det er angivet i teksten. 2/2

Oversaet.com | Hvordan bruger jeg den Engelsk-Dansk oversættelse?

Alle udførte oversættelser gemmes i databasen. De gemte data offentliggøres på hjemmesiden åbent og anonymt. Af denne grund minder vi os om, at dine oplysninger og personoplysninger ikke skal medtages i de oversættelser, du vil foretage. Indhold oprettet af brugernes oversættelser kan omfatte slang, blasfemi, seksualitet og lignende. Vi anbefaler, at du ikke bruger vores hjemmeside i ubehagelige situationer, da de oversættelser, der oprettes, måske ikke passer til folk i alle aldre og steder af interesse. Hvis der i forbindelse med oversættelsen af ​​vores brugere er fornærmelser til personlighed og eller ophavsret osv. Kan du kontakte os via email, →"Kontakt"


Privatlivspolitik

Tredjepartsleverandører, herunder Google, bruger cookies til at vise annoncer på baggrund af en brugers tidligere besøg på dit website eller andre websites. Googles brug af annonceringscookies giver Google og deres partnere mulighed for at vise annoncer til dine brugere på baggrund af deres besøg på dine websites og/eller andre websites på internettet. Brugere kan fravælge personliggjort annoncering ved at gå til Annonceindstillinger. Alternativt kan du beskrive, hvordan brugerne kan fravælge en tredjepartsleverandørs brug af cookies til personliggjort annoncering ved at gå til www.aboutads.info.