Engelsk

Name of the substance/mixture: DL 552 Safety Data Sheet - Part 1 - It is prepared in accordance with Regulation on Safety Data Sheets of Hazardous Substances and Mixtures (date: 13.12.2014, number: 29204). Preparation date: 05.12.2019 Revision Date: 28.02.2019 Version: 1.0 Form Number 00164169 Page 5 of 12 Eye/face protection: Use safety glasses (with side shields). Safety glasses (with side shields) should be consistent with EN 166 or equivalent. Skin protection Hand protection: Use gloves chemically resistant to this material when prolonged or frequently repeated contact could occur. Use chemical resistant gloves classified under Standard EN374: Protective gloves against chemicals and micro-organisms. Examples of preferred glove barrier materials include: Chlorinated polyethylene. Polyethylene. Ethyl vinyl alcohol laminate ("EVAL"). Polyvinyl chloride ("PVC" or "vinyl"). Viton. Examples of acceptable glove barrier materials include: Butyl rubber. Natural rubber ("latex"). Neoprene. Nitrile/butadiene rubber ("nitrile" or "NBR"). Avoid gloves made of: Polyvinyl alcohol ("PVA"). When prolonged or frequently repeated contact may occur, a glove with a protection class of 4 or higher (breakthrough time greater than 120 minutes according to EN 374) is recommended. When only brief contact is expected, a glove with a protection class of 1 or higher (breakthrough time greater than 10 minutes according to EN 374) is recommended. Glove thickness alone is not a good indicator of the level of protection a glove provides against a chemical substance as this level of protection is also highly dependent on the specific composition of the material that the glove is fabricated from. The thickness of the glove must, depending on model and type of material, generally be more than 0.35 mm to offer sufficient protection for prolonged and frequent contact with the substance. As an exception to this general rule it is known that multilayer laminate gloves may offer prolonged protection at thicknesses less than 0.35 mm. Other glove materials with a thickness of less than 0.35 mm may offer sufficient protection when only brief contact is expected. NOTICE: The selection of a specific glove for a particular application and duration of use in a workplace should also take into account all relevant workplace factors such as, but not limited to: Other chemicals which may be handled, physical requirements (cut/puncture protection, dexterity, thermal protection), potential body reactions to glove materials, as well as the instructions/specifications provided by the glove supplier. Other protection: Wear clean, body-covering clothing. Respiratory protection: Respiratory protection should be worn when there is a potential to exceed the exposure limit requirements or guidelines. If there are no applicable exposure limit requirements or guidelines, wear respiratory protection when adverse effects, such as respiratory irritation or discomfort have been experienced, or where indicated by your risk assessment process. In misty atmospheres, use an approved particulate respirator. Use the following CE approved air-purifying respirator: Particulate filter, type P2 (meeting standard EN 143). Environmental exposure controls See SECTION 7: Handling and storage and SECTION 13: Disposal considerations for measures to prevent excessive environmental exposure during use and waste disposal. 9. PHYSICAL AND CHEMICAL PROPERTIES 9.1 Information on basic physical and chemical properties Appearance Physical state Dispersion Color White Odor Characteristic Name of the substance/mixture: DL 552 Safety Data Sheet - Part 1 - It is prepared in accordance with Regulation on Safety Data Sheets of Hazardous Substances and Mixtures (date: 13.12.2014, number: 29204). Preparation date: 05.12.2019 Revision Date: 28.02.2019 Version: 1.0 Form Number 00164169 Page 6 of 12 Odor Threshold No test data available pH 6,0 - 9,0 Estimated. Melting point/range 0 °C Literature (water) Freezing point 0 °C Literature (water) Boiling point (760 mmHg) 100 °C Literature (based on water) Flash point closed cup Not applicable water based product Evaporation Rate (Butyl Acetate = 1) Similar to water Flammability (solid, gas) Not expected to form explosive dust-air mixtures. Literature Lower explosion limit No test data available Upper explosion limit No test data available Vapor Pressure 17,5 mmHg at 20 °C Literature (water) Relative Vapor Density (air = 1) 0,6 Literature water vapor Relative Density (water = 1) 0,95 - 1,10 Estimated. Water solubility Visual completely miscible Partition coefficient: noctanol/water No data available Auto-ignition temperature Not applicable water based product Decomposition temperature No test data available Kinematic Viscosity < 100 cSt Estimated. Explosive properties No Assessment based on structural analysis Oxidizing properties No Assessment based on structural analysis 9.2 Other information Molecular weight Technically not possible to determine molecular weight NOTE: The physical data presented above are typical values and should not be construed as a specification. 10. STABILITY AND REACTIVITY 10.1 Reactivity: No data available 10.2 Chemical stability: Stable under recommended storage conditions. See Storage, Section 7. 10.3 Possibility of hazardous reactions: Polymerization will not occur. 10.4 Conditions to avoid: Can coagulate if frozen. The dry resin is combustible. 10.5 Incompatible materials: Addition of chemicals, such as acids or multivalent metal salts, may cause coagulation.

Dansk

Stoffets / blandingens navn: DL 552 Sikkerhedsdatablad - Del 1 - Det er udarbejdet i overensstemmelse med forordningen om sikkerhed Datablade over farlige stoffer og blandinger (dato: 13.12.2014, antal: 29.204). Forberedelsesdato: 05.12.2019 Revisionsdato: 28.02.2019 Version: 1.0 Formularnummer 00164169 Side 5 af 12 Øjen- / ansigtsbeskyttelse: Brug sikkerhedsbriller (med sideskærme). Sikkerhedsbriller (med sideskærme) skal være i overensstemmelse med EN 166 eller tilsvarende. Hudbeskyttelse Håndbeskyttelse: Brug handsker, der er kemisk resistente over for dette materiale, når de er langvarige eller ofte gentagen kontakt kan forekomme. Brug klassificerede kemiske resistente handsker under standard EN374: Beskyttelseshandsker mod kemikalier og mikroorganismer. Eksempler på foretrukne handskebarriermaterialer inkluderer: Chloreret polyethylen. Polyethylen. Ethylvinylalkoholaminat ("EVAL"). Polyvinylchlorid ("PVC" eller "Vinyl"). Viton. Eksempler på acceptable handskebarriermaterialer inkluderer: Butylgummi. Naturgummi ("latex"). Neopren. Nitril / butadiengummi ("nitril" eller "NBR"). Undgå handsker lavet af: Polyvinylalkohol ("PVA"). Ved langvarig eller ofte gentagen kontakt kan forekomme, en handske med en beskyttelsesklasse på 4 eller højere (gennembrudstid på over 120 minutter i henhold til EN 374) anbefales.Når der kun forventes en kort kontakt, en handske med en beskyttelsesklasse på 1 eller højere (gennembrudstid på over 10 minutter i henhold til EN 374) anbefales. Handsketykkelse alene er ikke en god indikator for beskyttelsesniveauet for en handske tilvejebringer mod et kemisk stof, da dette beskyttelsesniveau også er meget afhængig af den specifikke sammensætning af det materiale, som handsken er fremstillet af. Handskens tykkelse skal generelt afhænge af model og materialetype være mere end 0,35 mm for at give tilstrækkelig beskyttelse til langvarig og hyppig kontakt med stoffet. Som en undtagelse fra denne generelle regel er det kendt, at flere lag laminathandsker kan tilbyde langvarig beskyttelse i tykkelser på mindre end 0,35 mm. Andre handskematerialer med en tykkelse på mindre end 0,35 mm kan tilbyde tilstrækkelig beskyttelse, når der kun forventes en kort kontakt. BEMÆRK: Valg af et specifikt handske til en bestemt anvendelse og varighed af brug på en arbejdsplads bør også tage tager højde for alle relevante arbejdspladsfaktorer såsom, men ikke begrænset til: Andre kemikalier som kan håndteres, fysiske krav (beskyttelse mod klipning / punktering, fingerfærdighed, termisk beskyttelse), potentielle kropsreaktioner på handskematerialer samt instruktioner / specifikationer leveret af handskeleverandøren. Anden beskyttelse: Bær rent, kropsdækkende tøj.Åndedrætsværn: Åndedrætsværn skal bæres, når der er potentiale for overskrid kravene eller retningslinjerne for eksponering. Hvis der ikke er nogen gældende eksponeringsgrænse krav eller retningslinjer, bær åndedrætsværn, når der er skadelige virkninger, f.eks der er oplevet luftvejsirritation eller ubehag, eller hvor det er indikeret af din risiko vurderingsproces. Brug en godkendt partikulær åndedrætsværn i tåget atmosfære. Brug følgende CE-godkendte luftrensende åndedrætsværn: Partikelfilter, type P2 (møde standard EN 143). Kontrol af miljøeksponering Se PUNKT 7: Håndtering og opbevaring og PUNKT 13: Bortskaffelse af forholdsregler for foranstaltninger til forhindre overdreven miljøeksponering under brug og bortskaffelse af affald. 9. FYSISKE OG KEMISKE EGENSKABER 9.1 Oplysninger om grundlæggende fysiske og kemiske egenskaber Udseende Spredning af fysisk tilstand Farve Hvid Lugt Karakteristisk Stoffets / blandingens navn: DL 552 Sikkerhedsdatablad - Del 1 - Det er udarbejdet i overensstemmelse med forordningen om sikkerhed Datablade over farlige stoffer og blandinger (dato: 13.12.2014, antal: 29.204). Forberedelsesdato: 05.12.2019 Revisionsdato: 28.02.2019 Version: 1.0 Formularnummer 00164169 Side 6 af 12 Lugtgrænse Ingen testdata tilgængelig pH 6,0 - 9,0 estimeret.Smeltepunkt / interval 0 ° C Litteratur (vand) Frysepunkt 0 ° C Litteratur (vand) Kogepunkt (760 mmHg) 100 ° C Litteratur (baseret på vand) Flammepunkt lukket kop Ikke relevant vandbaseret produkt Fordampningshastighed (butylacetat = 1) Ligner vand Antændelighed (fast stof, gas) forventes ikke at danne eksplosive støv-luft-blandinger. Litteratur Nederste eksplosionsgrænse Ingen tilgængelige testdata Øvre eksplosionsgrænse Ingen tilgængelige testdata Damptryk 17,5 mmHg ved 20 ° C litteratur (vand) Relativ dampdensitet (luft = 1) 0,6 Liter vanddamp Relativ massefylde (vand = 1) 0,95 - 1,10 estimeret. Vandopløselighed Visuel fuldstændig blandbar Fordelingskoefficient: noctanol / vand Ingen tilgængelig data Selvantændelsestemperatur Ikke relevant vandbaseret produkt Nedbrydningstemperatur Ingen testdata tilgængelig Kinematisk viskositet <100 cSt estimeret. Eksplosive egenskaber Nej Vurdering baseret på strukturanalyse Oxiderende egenskaber Nej Vurdering baseret på strukturanalyse 9.2 Andre oplysninger Molekylvægt Teknisk ikke muligt at bestemme molekylvægt BEMÆRK: De fysiske data, der er præsenteret ovenfor, er typiske værdier og bør ikke opfattes som en specifikation. 10. STABILITET OG REAKTIVITET 10.1 Reaktivitet: Ingen data tilgængelige 10.2 Kemisk stabilitet: Stabil under anbefalede opbevaringsbetingelser. Se Opbevaring, Afsnit 7.10.3 Mulighed for farlige reaktioner: Polymerisering forekommer ikke. 10.4 Forhold, der skal undgås: Kan koagulere, hvis den er frosset. Den tørre harpiks er brændbar. 10.5 Materialer, der er uforenelige: Tilsætning af kemikalier, såsom syrer eller multivalente metallsalte, kan forårsage koagulation.

Oversaet.com | Hvordan bruger jeg den Engelsk-Dansk oversættelse?

Alle udførte oversættelser gemmes i databasen. De gemte data offentliggøres på hjemmesiden åbent og anonymt. Af denne grund minder vi os om, at dine oplysninger og personoplysninger ikke skal medtages i de oversættelser, du vil foretage. Indhold oprettet af brugernes oversættelser kan omfatte slang, blasfemi, seksualitet og lignende. Vi anbefaler, at du ikke bruger vores hjemmeside i ubehagelige situationer, da de oversættelser, der oprettes, måske ikke passer til folk i alle aldre og steder af interesse. Hvis der i forbindelse med oversættelsen af ​​vores brugere er fornærmelser til personlighed og eller ophavsret osv. Kan du kontakte os via email, →"Kontakt"


Privatlivspolitik

Tredjepartsleverandører, herunder Google, bruger cookies til at vise annoncer på baggrund af en brugers tidligere besøg på dit website eller andre websites. Googles brug af annonceringscookies giver Google og deres partnere mulighed for at vise annoncer til dine brugere på baggrund af deres besøg på dine websites og/eller andre websites på internettet. Brugere kan fravælge personliggjort annoncering ved at gå til Annonceindstillinger. Alternativt kan du beskrive, hvordan brugerne kan fravælge en tredjepartsleverandørs brug af cookies til personliggjort annoncering ved at gå til www.aboutads.info.