Engelsk

SAFETY DATA SHEET This safety datasheet complies with the requirements of Regulation (EC) No. 830/2015 Litex T 56G30 Version 1.0 Revision Date: 25.02.2019 Date of last issue: - Date of first issue: 25.02.2019 000000010108 1 / 9 SECTION 1: Identification of the substance/mixture and of the company/undertaking 1.1 Product identifier Trade name : Litex T 56G30 1.2 Relevant identified uses of the substance or mixture and uses advised against Use of the Substance/Mixture : Raw material Industrial use 1.3 Details of the supplier of the safety data sheet Company : Synthomer Deutschland GmbH Werrastraße 10 45768 Marl Telephone : +492365492552 Telefax : +492365496285 E-mail address of person responsible for the SDS : regulatoryaffairs@synthomer.com 1.4 Emergency telephone number Emergency telephone number : +44 (0) 1235 239 670 National Emergency Telephone Number : Not applicable Poison Information Centre telephone number SECTION 2: Hazards identification 2.1 Classification of the substance or mixture Classification (REGULATION (EC) No 1272/2008) The product is not classified as dangerous according to Regulation (EC) No. 1272/2008. 2.2 Label elements Labelling (REGULATION (EC) No 1272/2008) The product is not classified as dangerous according to Regulation (EC) No. 1272/2008. Additional Labelling EUH208 Contains 5-chloro-2-methyl-4-isothiazolin-3-one and 2-methyl-2H -isothiazol-3- one (3:1). May produce an allergic reaction. the treated article incorporates biocidal products 2.3 Other hazards This mixture contains no substance considered to be persistent, bioaccumulating and toxic (PBT). SAFETY DATA SHEET This safety datasheet complies with the requirements of Regulation (EC) No. 830/2015 Litex T 56G30 Version 1.0 Revision Date: 25.02.2019 Date of last issue: - Date of first issue: 25.02.2019 000000010108 2 / 9 This mixture contains no substance considered to be very persistent and very bioaccumulating (vPvB). This product is a mixture. Health hazard information is based on its components. SECTION 3: Composition/information on ingredients 3.2 Mixtures Chemical nature : Polymer aqueous dispersion Hazardous components Remarks : No dangerous ingredients according to Regulation (EC) No. 1907/2006 SECTION 4: First aid measures 4.1 Description of first aid measures General advice : Get medical attention if symptoms occur. Show this safety data sheet to the doctor in attendance. If inhaled : Remove person to fresh air. If signs/symptoms continue, get medical attention. In case of skin contact : Wash off immediately with soap and plenty of water. Remove contaminated clothing. If irritation develops, get medical attention. Wash contaminated clothing before reuse. In case of eye contact : Hold eyelids apart and flush eyes with plenty of water for at least 15 minutes. Get medical attention. If swallowed : If accidentally swallowed obtain immediate medical attention. Do NOT induce vomiting. 4.2 Most important symptoms and effects, both acute and delayed Symptoms : Ingestion may cause gastrointestinal irritation, nausea, vomiting and diarrhoea. Repeated or prolonged exposure may cause irritation of eyes and skin. 4.3 Indication of any immediate medical attention and special treatment needed Treatment : No information available. SAFETY DATA SHEET This safety datasheet complies with the requirements of Regulation (EC) No. 830/2015 Litex T 56G30 Version 1.0 Revision Date: 25.02.2019 Date of last issue: - Date of first issue: 25.02.2019 000000010108 3 / 9 SECTION 5: Firefighting measures 5.1 Extinguishing media Suitable extinguishing media : Not combustible. Use extinguishing measures that are appropriate to local circumstances and the surrounding environment. Unsuitable extinguishing media : No information available. 5.2 Special hazards arising from the substance or mixture Specific hazards during firefighting : The pressure in sealed containers can increase under the influence of heat. 5.3 Advice for firefighters Special protective equipment for firefighters : Use personal protective equipment. Further information : The product itself does not burn. Prevent fire extinguishing water from contaminating surface water or the ground water system. Fire residues and contaminated fire extinguishing water must be disposed of in accordance with local regulations. SECTION 6: Accidental release measures 6.1 Personal precautions, protective equipment and emergency procedures Personal precautions : Use personal protective equipment. 6.2 Environmental precautions Environmental precautions : The product should not be allowed to enter drains, water courses or the soil. 6.3 Methods and material for containment and cleaning up Methods for cleaning up : Prevent further leakage or spillage if safe to do so. Large spills should be collected mechanically (remove by pumping) for disposal. Soak up with inert absorbent material (e.g. sand, silica gel, acid binder, universal binder, sawdust). Pick up and transfer to properly labelled containers.

Dansk

SIKKERHEDSDATABLAD Dette sikkerhedsdatablad opfylder kravene i regulering (EF) nr. 830/2015 Litex T 56G30 Version 1,0 Revisionsdato: 2019/02/25 Dato for sidste udgave: - Dato for første udgave: 25.02.2019 000000010108 1/9 PUNKT 1: Identifikation af stoffet / blandingen og af virksomheden / virksomheden 1.1 Produktidentifikator Handelsnavn: Litex T 56G30 1.2 Relevante identificerede anvendelser af stoffet eller blandingen og anvendelser, der frarådes Brug af stoffet / blandingen : Råmateriale Industriel anvendelse 1.3 Detaljer om leverandøren af ​​sikkerhedsdatabladet Virksomhed: Synthomer Deutschland GmbH Werrastraße 10 45768 Marl Telefon: +492365492552 Telefax: +492365496285 Personens e-mail-adresse ansvarlig for SDS : Regulationaffairs@synthomer.com 1.4 Nødtelefonnummer Nødtelefonnummer : +44 (0) 1235 239 670 National nødsituationstelefon Nummer : Ikke anvendelig Poison Information Center-telefonnummer PUNKT 2: Identifikation af farer 2.1 Klassificering af stoffet eller blandingen Klassificering (FORORDNING (EF) Nr. 1272/2008) Produktet er ikke klassificeret som farligt i henhold til Forordning (EF) nr. 1272/2008. 2.2 Mærkningselementer Mærkning (FORORDNING (EF) Nr. 1272/2008) Produktet er ikke klassificeret som farligt i henhold til Forordning (EF) nr. 1272/2008.Yderligere mærkning EUH208 Indeholder 5-chlor-2-methyl-4-isothiazolin-3-on og 2-methyl-2H-isothiazol-3- en (3: 1). Kan give en allergisk reaktion. den behandlede artikel inkorporerer biocidholdige produkter 2.3 Andre farer Denne blanding indeholder intet stof, der anses for at være vedvarende, bioakkumulerende og giftigt (PBT). SIKKERHEDSDATABLAD Dette sikkerhedsdatablad opfylder kravene i regulering (EF) nr. 830/2015 Litex T 56G30 Version 1,0 Revisionsdato: 2019/02/25 Dato for sidste udgave: - Dato for første udgave: 25.02.2019 000000010108 2/9 Denne blanding indeholder intet stof, der anses for at være meget vedvarende og meget bioakkumulerende (VPvB). Dette produkt er en blanding. Oplysninger om sundhedsfare er baseret på dets komponenter. PUNKT 3: Sammensætning / information om ingredienser 3.2 Blandinger Kemisk karakter: Polymer vandig spredning Farlige komponenter Bemærkninger: Ingen farlige ingredienser i henhold til Forordning (EF) nr. 1907/2006 PUNKT 4: Førstehjælpsforanstaltninger 4.1 Beskrivelse af førstehjælpsforanstaltninger Generel rådgivning: Søg læge, hvis der opstår symptomer. Vis dette sikkerhedsdatablad til den tilstedeværende læge. Ved indånding: Flyt personen ud i frisk luft. Hvis tegn / symptomer fortsætter, skal du få lægehjælp. I tilfælde af hudkontakt: Vask straks med sæbe og rigeligt vand. Fjern forurenet tøj. Hvis der opstår irritation, skal du læge opmærksomhed.Vask forurenet tøj før genbrug. I tilfælde af øjenkontakt: Hold øjenlågene fra hinanden, og skyl øjnene med rigeligt vand til kl mindst 15 minutter. Søg lægehjælp. Ved indtagelse: Søg omgående lægehjælp ved tilfælde af indtagelse ved et uheld. Fremkald IKKE opkast. 4.2 Vigtigste symptomer og virkninger, både akutte og forsinkede Symptomer: Indtagelse kan forårsage irritation i mave-tarmkanalen, kvalme, opkast og diarré. Gentagen eller langvarig eksponering kan forårsage irritation af øjnene og hud. 4.3 Angivelse af om nødvendigt øjeblikkelig lægehjælp og særlig behandling Behandling: Ingen information tilgængelig. SIKKERHEDSDATABLAD Dette sikkerhedsdatablad opfylder kravene i regulering (EF) nr. 830/2015 Litex T 56G30 Version 1,0 Revisionsdato: 2019/02/25 Dato for sidste udgave: - Dato for første udgave: 25.02.2019 000000010108 3/9 PUNKT 5: Brandbekæmpelse 5.1 Slukningsmidler Egnede slukningsmidler: Ikke brændbart. Brug slukningstiltag, der passer til lokale forhold og det omgivende miljø. Uegnet slukning medier : Ingen information tilgængelig. 5.2 Særlige farer forbundet med stoffet eller blandingen Specifikke farer under brandbekæmpelse : Trykket i forseglede containere kan stige under påvirkning af varme. 5.3 Rådgivning til brandmænd Specielt beskyttelsesudstyr for brandmænd : Brug personligt beskyttelsesudstyr.Yderligere information: Selve produktet brænder ikke. Undgå, at brandslukningsvand forurener overfladen vand eller grundvandsanlægget. Brandrester og forurenet brandslukningsvand skal bortskaffes i henhold til lokale regler. PUNKT 6: Forholdsregler over for udslip ved uheld 6.1 Personlige forholdsregler, beskyttelsesudstyr og nødprocedurer Personlige forholdsregler: Brug personligt beskyttelsesudstyr. 6.2 Miljøbeskyttelsesforanstaltninger Miljøbeskyttelsesforanstaltninger: Produktet bør ikke have tilladelse til at komme i kloak, vand kurser eller jorden. 6.3 Metoder og materiale til inddæmning og oprensning Metoder til oprydning: Undgå yderligere lækage eller spild, hvis det er sikkert. Store spild skal indsamles mekanisk (fjern ved pumpning) til bortskaffelse. Blødgøres op med inert absorberende materiale (f.eks. Sand, silicagel, syrebindemiddel, universalbindemiddel, savsmuld). Afhent og overfør til korrekt mærkede containere.

Oversaet.com | Hvordan bruger jeg den Engelsk-Dansk oversættelse?

Alle udførte oversættelser gemmes i databasen. De gemte data offentliggøres på hjemmesiden åbent og anonymt. Af denne grund minder vi os om, at dine oplysninger og personoplysninger ikke skal medtages i de oversættelser, du vil foretage. Indhold oprettet af brugernes oversættelser kan omfatte slang, blasfemi, seksualitet og lignende. Vi anbefaler, at du ikke bruger vores hjemmeside i ubehagelige situationer, da de oversættelser, der oprettes, måske ikke passer til folk i alle aldre og steder af interesse. Hvis der i forbindelse med oversættelsen af ​​vores brugere er fornærmelser til personlighed og eller ophavsret osv. Kan du kontakte os via email, →"Kontakt"


Privatlivspolitik

Tredjepartsleverandører, herunder Google, bruger cookies til at vise annoncer på baggrund af en brugers tidligere besøg på dit website eller andre websites. Googles brug af annonceringscookies giver Google og deres partnere mulighed for at vise annoncer til dine brugere på baggrund af deres besøg på dine websites og/eller andre websites på internettet. Brugere kan fravælge personliggjort annoncering ved at gå til Annonceindstillinger. Alternativt kan du beskrive, hvordan brugerne kan fravælge en tredjepartsleverandørs brug af cookies til personliggjort annoncering ved at gå til www.aboutads.info.