Engelsk

This village is pure freedom!!! Third visit and it gets better..... We have visited for a week in June for the past three years. We choose a hotel in the main town and not inside the Centre Naturiste simply because we love the freedom and also to visit the local area,weI do not wish to be "trapped" inside the Village. The security is excellent and you must show a document (passport or ID card) when you purchase your day ticket. The price this year was only 10 Euro each for the day, less than last year. The beaches are SUPERB and seem to go on for ever, the sand is lovely and the beach bars are great, friendly and not overpriced coffee and cold beers. On the beach you can dress or undress as you wish and nobody seems to care, stare or even critisise if you stay dressed. FREEDOM, The sea is wonderful, very very clean and cool and safe as the beach slopes very gently into the sea. We saw young people and even some children with parents, but the average age of the beachgoers is perhaps 60 and many folks seem to retire here, you can see that they get wonderful tans!! The biggest problem facing the village is its age. It was built in the 1960s and 70s so the hotels and appartments now start to look very mature and in need of major major restructuring. BUT as the apartments have been sold to many owners then it is difficult to imagine how they can finance the major works required. But lets hope they find a way, as this place represents the best of France and freedom. Long may it live!!

Dansk

Denne landsby er ren frihed !!! Tredje besøg, og det bliver bedre ..... Vi har besøgt en uge i juni i de sidste tre år. Vi vælger et hotel i hovedbyen og ikke inde i Center Naturiste, blot fordi vi elsker friheden og også for at besøge det lokale område, vi ønsker ikke at blive ”fanget” inde i landsbyen. Sikkerheden er fremragende, og du skal vise et dokument (pas eller ID-kort), når du køber din dagsbillet. Prisen i år var kun 10 Euro hver for dagen, mindre end sidste år. Strandene er SUPERB og ser ud til at fortsætte for evigt, sandet er dejligt og strandbarerne er store, venlige og ikke overpris kaffe og kolde øl. På stranden kan du klæde dig eller klæde dig ud, som du ønsker, og ingen ser ud til at pleje, stirre eller endda kritisere, hvis du bliver klædt. FRIHED, Havet er vidunderligt, meget meget rent og køligt og sikkert, da stranden skråner meget forsigtigt ned i havet. Vi så unge mennesker og endda nogle børn med forældre, men den gennemsnitlige alder for strandgæsterne er måske 60 og mange mennesker ser ud til at gå på pension her, du kan se, at de får vidunderlige nuancer !! Landsbyens største problem er dens alder. Det blev bygget i 1960'erne og 70'erne, så hotellerne og lejlighederne begynder nu at se meget modne ud og har behov for større større omstruktureringer. MEN da lejlighederne er solgt til mange ejere, er det vanskeligt at forestille sig, hvordan de kan finansiere de nødvendige store arbejder.Men lad os håbe, at de finder en måde, da dette sted repræsenterer det bedste for Frankrig og frihed. Længe må det leve !!

Oversaet.com | Hvordan bruger jeg den Engelsk-Dansk oversættelse?

Alle udførte oversættelser gemmes i databasen. De gemte data offentliggøres på hjemmesiden åbent og anonymt. Af denne grund minder vi os om, at dine oplysninger og personoplysninger ikke skal medtages i de oversættelser, du vil foretage. Indhold oprettet af brugernes oversættelser kan omfatte slang, blasfemi, seksualitet og lignende. Vi anbefaler, at du ikke bruger vores hjemmeside i ubehagelige situationer, da de oversættelser, der oprettes, måske ikke passer til folk i alle aldre og steder af interesse. Hvis der i forbindelse med oversættelsen af ​​vores brugere er fornærmelser til personlighed og eller ophavsret osv. Kan du kontakte os via email, →"Kontakt"


Privatlivspolitik

Tredjepartsleverandører, herunder Google, bruger cookies til at vise annoncer på baggrund af en brugers tidligere besøg på dit website eller andre websites. Googles brug af annonceringscookies giver Google og deres partnere mulighed for at vise annoncer til dine brugere på baggrund af deres besøg på dine websites og/eller andre websites på internettet. Brugere kan fravælge personliggjort annoncering ved at gå til Annonceindstillinger. Alternativt kan du beskrive, hvordan brugerne kan fravælge en tredjepartsleverandørs brug af cookies til personliggjort annoncering ved at gå til www.aboutads.info.