Engelsk

Time setting Tamara Jones’ short story “Waiting for Spring” is published in 2015, and the setting is probably meant to be read as contemporary to the time of publishing, as there is no indication of a different time period, and homelessness is a current social problem in the UK. The action of the story takes place over the span of several days or weeks. The story begins at the end of February, when the flower beds in the park are still barren (ll. 49-50). The story ends when William sees a dozen of snowdrops sprouting from the flower beds (ll. 140-141), most likely in early March. The story also includes backstories, as William has been coming to the park “nearly every day for the last four weeks, since the end of January” (l. 39). Analysis This section highlights the main elements of our analysis of the story “Waiting for Spring” by Tamara Jones. The story’s structure is linear and features narrative techniques such as backstories and foreshadowing. The story presents William’s struggle as a homeless man who suffers from a terminal illness. The main character of the story is William. His friends Albert, Jerry, and Captain are secondary characters. William maintains close relationships with the other homeless people in his area and seems to have a hostile attitude towards the people who are not homeless and who has mistreated or ignored him. The events take place in the United Kingdom. The social setting explores issues in contemporary society, such as homelessness and stigmatisation. The events are described by an omniscient third-person narrator. The narrator is reliable and objective. The story is told in a descriptive style, which includes descriptive language and symbolism. The language is generally easy to follow and understand. The style of writing is informal and the language features slang terms, particularly in the dialogue. One of the most important symbols of the story is spring, suggesting hope. You can find a full analysis of the story in the following pages. The title of the short story “Waiting for Spring” by Tamara Jones has both a literal and a symbolic meaning. In a literal sense, the title is a direct reference to William’s habit of waiting in the park and looking for signs of spring. When Albert first questions him about why he comes to the park so often, William tells him that he is “waiting for spring” (l. 16). He gives the same reply to two other homeless men who also ask him what he does in the park (l. 63; l. 77). The park offers William the opportunity to observe the changes in nature that happen with the passing of the seasons: “He looked around at the wintry appearance of the park (…) Bare and barren. Icy and brown and wet. (…) No sign of spring still” (ll. 38-45). In a symbolic sense, the title represents William’s hope that he will live long enough to see the spring. As he observes no change in nature, William feels “dispirited, despite the recent top up of cider” (l. 44). Winter serves as a grim reminder of the hardships he has to endure as a homeless man. William sees the transition between seasons as the toughest part, as many of his friends have died during this period. Spring is a season associated with rebirth and renewal, and it also brings warm weather, making it easier for homeless people to live outdoors. Therefore, the arrival of spring brings William hope, especially since the doctor predicted he would not live to see it.

Dansk

Tidsindstilling Tamara Jones 'novelle "Waiting for Spring" udkommer i 2015, og rammerne er sandsynligvis beregnet til at blive læst som samtidige til udgivelsestidspunktet, da der ikke er tegn på en anden tidsperiode, og hjemløshed er et aktuelt socialt problem i Storbritannien. Handlingen af ​​historien finder sted i løbet af flere dage eller uger. Historien begynder i slutningen af ​​februar, hvor blomsterbedene i parken stadig er golde (ll. 49-50). Historien slutter, da William ser et dusin snedækkere spire fra blomsterbedene (ll. 140-141), sandsynligvis i begyndelsen af ​​marts. Historien indeholder også baghistorier, da William har været i parken "næsten hver dag i de sidste fire uger siden slutningen af ​​januar" (l. 39). Analyse Dette afsnit fremhæver hovedelementerne i vores analyse af historien "Waiting for Spring" af Tamara Jones. Historiens struktur er lineær og indeholder fortælleteknikker som baghistorier og forudskygninger. Historien præsenterer Williams kamp som en hjemløs mand, der lider af en dødelig sygdom. Historiens hovedperson er William. Hans venner Albert, Jerry og Captain er sekundære karakterer. William opretholder et tæt forhold til de andre hjemløse i hans område og synes at have en fjendtlig holdning til de mennesker, der ikke er hjemløse, og som har mishandlet eller ignoreret ham.Begivenhederne finder sted i Det Forenede Kongerige. De sociale rammer undersøger spørgsmål i nutidens samfund, såsom hjemløshed og stigmatisering. Begivenhederne er beskrevet af en alvidende tredjepersonsfortæller. Fortælleren er pålidelig og objektiv. Historien fortælles i en beskrivende stil, som omfatter beskrivende sprog og symbolik. Sproget er generelt let at følge og forstå. Skrivestilen er uformel, og sproget indeholder slangtermer, især i dialogen. Et af historiens vigtigste symboler er forår, hvilket tyder på håb. Du kan finde en fuld analyse af historien på de følgende sider. Titlen på novellen "Waiting for Spring" af Tamara Jones har både en bogstavelig og en symbolsk betydning. I bogstavelig forstand er titlen en direkte henvisning til Williams vane med at vente i parken og lede efter tegn på forår. Da Albert først stillede spørgsmålstegn ved ham om, hvorfor han kommer til parken så ofte, fortæller William ham, at han "venter på foråret" (l. 16). Han giver det samme svar til to andre hjemløse mænd, der også spørger ham, hvad han laver i parken (l. 63; l. 77). Parken giver William mulighed for at observere de ændringer i naturen, der sker med årstiderne: “Han kiggede rundt på parkens vinterlige udseende (…) Bare og ufrugtbar. Iskold og brun og våd. (…) Ingen tegn på forår stadig ”(ll. 38-45).I symbolsk forstand repræsenterer titlen Williams håb om, at han vil leve længe nok til at se foråret. Da han ikke observerer nogen ændring i naturen, føler William sig "utilpas, på trods af den sidste cider -opfyldning" (l. 44). Vinteren fungerer som en dyster påmindelse om de strabadser, han må lide som hjemløs. William ser overgangen mellem sæsoner som den hårdeste del, da mange af hans venner er døde i denne periode. Forår er en sæson forbundet med genfødsel og fornyelse, og det bringer også varmt vejr, hvilket gør det lettere for hjemløse at leve udendørs. Derfor giver forårets ankomst William håb, især da lægen forudsagde, at han ikke ville leve for at se det.

Oversaet.com | Hvordan bruger jeg den Engelsk-Dansk oversættelse?

Alle udførte oversættelser gemmes i databasen. De gemte data offentliggøres på hjemmesiden åbent og anonymt. Af denne grund minder vi os om, at dine oplysninger og personoplysninger ikke skal medtages i de oversættelser, du vil foretage. Indhold oprettet af brugernes oversættelser kan omfatte slang, blasfemi, seksualitet og lignende. Vi anbefaler, at du ikke bruger vores hjemmeside i ubehagelige situationer, da de oversættelser, der oprettes, måske ikke passer til folk i alle aldre og steder af interesse. Hvis der i forbindelse med oversættelsen af ​​vores brugere er fornærmelser til personlighed og eller ophavsret osv. Kan du kontakte os via email, →"Kontakt"


Privatlivspolitik

Tredjepartsleverandører, herunder Google, bruger cookies til at vise annoncer på baggrund af en brugers tidligere besøg på dit website eller andre websites. Googles brug af annonceringscookies giver Google og deres partnere mulighed for at vise annoncer til dine brugere på baggrund af deres besøg på dine websites og/eller andre websites på internettet. Brugere kan fravælge personliggjort annoncering ved at gå til Annonceindstillinger. Alternativt kan du beskrive, hvordan brugerne kan fravælge en tredjepartsleverandørs brug af cookies til personliggjort annoncering ved at gå til www.aboutads.info.