IMPORTANT: Read and keep these operating instructions. Make note of and follow the safety instructions. Do not plug in an appliance with a load exceeding 16 Amp. Always ensure that the plug of any appliance is fully inserted into the meter outlet. WARNING: Do not plug two or more meters together! The following pictograms are used in these operating instructions / on the device: Read instruction manual! For use in dry rooms only. Observe caution and safety notes! Dispose appliance in an environmentallyfriendly way! GB Operating instructions PM 231 E 20 Table of Contents 1. Introduction ..................................................................20 2. Proper use ...................................................................20 3. Package Contents .......................................................21 4. Technical Data .............................................................21 5. Operation .....................................................................22 5.1 Safety Instructions for this Product .......................22 5.2 Front View ............................................................24 5.3 Location of Controls, Functions and Display ........25 5.4 Use Instructions ....................................................27 5.4.1 Set Current Time ........................................27 5.4.2 Set and Display Cost/kWh / Display Metering Functions ........................28 5.4.3 Standby Mode ............................................31 5.4.4 Reset Button ..............................................31 5.4.5 Change Batteries .......................................31 6. Maintenance and Care ................................................32 7. Disposal .......................................................................32 8. Declaration of Conformity ............................................33 9. Manufacturer ...............................................................33 PM 231 E Operating instructions GB 21 Operating Instructions 1. Introduction These operating instructions must be read carefully in full. They are part of your newly purchased power meter and contain important information concerning its operation and maintenance. All precautions are to be observed when using this product. If you have any questions concerning the use of this product, contact your dealer or our service offi ce. These operating instructions are to be kept safely and if necessary passed on to third parties for easy reference. 2. Proper Use The appliance is designed to measure the power consumption of electrical appliances and to calculate electricity and operating costs. Any other use or modifi cation of the instrument constitute improper use and carry a serious risk of accident. The manufacturer is not liable for damage caused by improper use. The instrument is not intended for commercial use. GB Operating instructions PM 231 E 22 3. Package Contents Immediately after unpacking, the contents of your power meter’s package must be checked for completeness. Also check the meter itself for proper condition. 1 x Power Meter 1 x Operating Instructions 4. Technical Data Product: Power Meter PM 231 Type of protection: IP20 Nominal voltage: 230 V ~ 50 Hz Max. load: 3600 W (230 V ~ 16 A) Measuring range voltage: 190 - 276 V AC Measuring accuracy voltage: +/-1% Measured range current: 0.01 - 16 A Measuring accuracy current: +/-1% or +/-0.01 A Measuring range power: 0.2 - 3600 W Measuring accuracy power: +/-1% or +/-0.2 W Power consumption range: 0 - 9999.9 kWh Measuring range frequency: 45 - 65 Hz Clock accuracy: +/- 1 minute per month Power consumption: < 0.5 W Operating temperature: -10 ºC to +40 ºC PM 231 E Operating instructions GB 23 Batteries: 3 x 1.5 V LR44/AG13 button cells Battery life: approx. 3 months without AC power Application: This product is intended only for indoor use. The power socket has an integrated protective contact. 5. Operation 5.1 Safety Instructions for this Product • All safety and operating instructions should be read before the power meter is operated. • The safety and operating instruction should be retained for future reference. • All warnings on the product and in the operating instructions should be strictly observed. • All operating instructions should be followed. • Operate the power meter only in a dry indoor area. Do not install in humid areas like bathrooms, laundry rooms or outdoors. • Do not expose the power meter to an extreme variation of temperature, pressure, impact or intensive sunlight. GB Operating instructions PM 231 E 24 • Care must be taken so that objects do not fall and liquids are not spilled into the enclosure through openings. • Load the socket outlet only with the maximum load allowed. • Never leave connected heaters unattended. • If not in use for a long time, disconnect the power meter from mains power supply and store it in a cool and dry place out of the reach of children. • Stop using if the power meter or the integrated socket is damaged, disconnect it immediately from mains power supply and the appliance. • Repairs to the product should only be carried out by a specialist. • This power meter is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory, or mental capacities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance by a person responsible for their safety. Children should be supervised to ensure that they do not play with the power meter. • Use the power meter only in buildings equipped under Installation Category II (CAT II) according to IEC 664. The maximum peak voltage must not exceed 2500 V ~. The PM 231 E Operating instructions GB 25 main electricity supply for residential buildings usually falls under Installation Category II. 5.2 Front View Display 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 27 26 25 24 23 22 28 1782 3654 GB Operating instructions PM 231 E 26 5.3 Location of Controls, Functions and Display 1 Battery compartment The battery compartment is located at the rear of the unit. Insert 3 x LR44/AG13 button cells according to the correct polarity, as indicated inside the battery compartment. 2 Display All values of set parameters and measurements are displayed here. 3 Reset button RESET Press with pointed object to clear all data in memory including current time and all programs. 4 UP button Set current time, price, price programs in combination with SET button. 5 SET button Set current time, price, price programs in combination with UP button. 6 FUNC button Press to change the display mode. 7 Power plug Plug into an AC 230 V 50 Hz wall outlet. PM 231 E Operating instructions GB 27 8 Power socket Connect your device here. 10 Display units for consumption values. 11 Display AMP. 12 Display WATT. 13 Display kWh. 14 Display SET. 15 Display VOLTac. 16 Display COST/kWh. 17 Display MAX OVERLOAD WARNING. 18 Display PRICE 1 and 2, TOTAL PRICE 1 and 2. 19 Display day of the week MO, TU, WE, TH, FR, SA, SU. 20 Display CLOCK. 21 Display seconds. 22 Display minutes. 23 Display hours. 24 Display TOTAL ON TIME. 25 Display AM, PM. 26 Display Hz. 27 Display value, power factor. 28 Display POWER FACTOR. GB Operating instructions PM 231 E 28 5.4 Use Instructions Plug the power plug (7) of the power meter into a standard 230 V 50 Hz wall outlet. The display (2) automatically turns on and displays the current time (20, 21, 22, 23), day of the week (19), line voltage (10, 15) and frequency (26, 27). 5.4.1 Set current time Press the FUNC button (6) until CLOCK (20) is displayed in the bottom right corner on the LCD. Press the SET button (5) once; the day of the week (19) starts fl ashing. Press the UP button (4) to set the day of the week (19) to MO, TU, WE, TH, FR, SA or SU. Press the SET button (5) again to confi rm the day of the week setting; the hours (23) start fl ashing. Press the UP button (4) to set the hours (23) of the current time. Press the SET button (5) again to confi rm the hour setting; the minutes (22) start fl ashing. Press the UP button (4) to set the minutes (22) of the current time and press the SET button (5) again to confi rm the time. PM 231 E Operating instructions GB 29 Now connect the appliance and turn it on. The power meter starts measuring the consumption. 5.4.2 Set and Display Cost /kWh / Display Metering Functions Set and Display Cost /kWh If VOLTAGE / AMP / WATT appears on the display, press and hold the FUNC button (6) for at least 2 seconds until Cost/kWh (16) is shown. If already 2 prices were entered these can be displayed in turn by pressing the FUNC button (6). Set Cost /kWh (Price 1) Press and hold the SET button (5) until the fi st digit fl ashes to set the cost/kWh after the cost/kWh for price 1 (18) are displayed. Set the correct value for the fi rst digit with the UP button (4). Now press the SET button (5) again until the second digit fl ashes and set the correct value with the UP button (4). Repeat the procedure for the third and the fourth digit. You can move the decimal point by pressing the SET button (5) to start fl ashing and move it with the UP button (4) to the correct position. GB Operating instructions PM 231 E 30 Press the SET button (5) again, and the time display (- : - -) behind ON TIME (24) for the entered price 1 (18) starts fl ashing. Press SET (5) to fi nish the setting procedure for price 1 if no second price is needed. To enter a second price (e.g. day/night tariff) also set a starting point for price 1 fi rst. While the time display is fl ashing behind ON TIME (24) for price 1 (18) press UP button (4) to set the day of the week for the starting point (see previous section). Now press the SET button (5) until the hour display starts fl ashing and press the UP button (4) to set the hours for the starting point. Repeat this procedure for the minute display. Finally press the SET button (5) to fi nish price 1 settings. Set Cost /kWh (Price 2) Setting the cost/kWh for price 2 is similar to price 1. Ensure that at the beginning price 2 (18) is displayed. Press the FUNC button (6) to toggle the display to show price 2 (18) before starting the setting procedure with the SET button (5). PM 231 E Operating instructions GB 31 Display Metering Functions Repeatedly press the FUNC button (6) to cycle through the following information: VOLTAGE, AMP, WATT – kWh - TOTAL PRICE (10, 18). Press the FUNC button (6) to display the current draw of the connected appliance in the value fi eld (10) on the LCD, AMP (11) is displayed in the unit section and the POWER FACTOR (27, 28). Press the FUNC button (6) again to display the wattage of the connected appliance in the value fi eld (10) on the LCD, WATT (12) is displayed in the unit section and the POWER FACTOR (27, 28). Press the FUNC button (6) again to display the power consumption of the connected appliance in the value fi eld (10) on the LCD. kWh (13) is displayed in the unit section and the POWER FACTOR (27, 28). Press the FUNC button (6) again to display the TOTAL PRICE (10, 18) and the TOTAL ON TIME (21, 22, 24) in minutes of the connected appliance. Press the FUNC button (6) again to display the VOLTac. (15) and the Hz (26, 27). Hold the FUNC button (6) at least 2 seconds to display COST/kWh. If the total load is exceeded MAX OVERLOAD WARNING (17) will fl ash on the display (2). GB Operating instructions PM 231 E 32 5.4.3 Standby Mode The display (2) returns approx. 10 seconds after pressing the buttons to standby mode and shows the current time (20, 21, 22, 23, 25), day of the week (19), line voltage (10, 15) and frequency (26, 27). 5.4.4 Reset Button Press the reset button RESET with a pointed object to clear all data in the memory including the current time and all programs. For a few seconds the complete display (2) with all parameters is shown. 5.4.5 Change Batteries The power meter comes ex factory with 3 x 1.5 V LR44/ AG13 button cells installed in the battery compartment. To exchange the batteries, please follow these steps: The battery compartment is located at the rear of the unit. Use a fl at screwdriver to carefully lift the cover of the battery compartment. Remove the empty batteries and replace them with new ones. Observe the polarity (+/-) as indicated inside the cover (fl at side (+) to the left). Carefully replace the cover again. Take care not to damage the terminals when closing the cover. PM 231 E Operating instructions GB 33 The cover must be replaced before use. During longer periods of non-use remove the batteries from the power meter to avoid battery leakage. Leaking batteries can cause electric shock and damage to the power meter. Only change batteries if the power meter is disconnected from mains power supply. Only replace batteries with same type. Do not mix new and empty batteries. Do not dispose off batteries with the household waste. Return empty batteries to the respective collection points. 6. Maintenance and Care This product is maintenance-free. Never open or disassemble the product. Before cleaning disconnect the power meter from the wall outlet and the appliance. Clean the exterior only with a clean and soft cloth. 7. Disposal The power meter should not be disposed of in the regular household waste at the end of its operational lifetime. It must be taken to a collection site for the processing of electric and electronic devices for disposal. GB Operating instructions PM 231 E 34 Consult your town or city offi ce for options for environmentally sound and proper disposal of this product. 8. Declaration of Conformity The CE-Symbol was applied in conformity with the following European Guidelines: 2006/95/EC Low Voltage Guideline 2004/108/EC EMC- Guideline The Declaration of Conformity is fi led with the manufacturer. Technical modifi cations reserved. 9. Manufacturer Hugo Brennenstuhl GmbH & Co. KG Seestraße 1-3 ∙ 72074 Tübingen ∙ Germany For further information we recommend Service/FAQ on our

VIGTIG: Læs og behold denne betjeningsvejledning. Notér og følg sikkerhedsinstruktionerne. Tilslut ikke et apparat med en belastning, der overstiger 16 Amp. Sørg altid for, at stikket til ethvert apparat er helt indsat i målerudgangen. ADVARSEL: Tilslut ikke to eller flere målere sammen! Følgende piktogrammer bruges til denne betjening instruktioner / på enheden: Læs brugsanvisningen! Kun til brug i tørre rum. Vær forsigtig og sikkerhedsanvisninger! Bortskaf apparatet miljøvenligt vej! DK Betjeningsvejledning PM 231 E 20 Indholdsfortegnelse 1. Introduktion ............................................... ................... 20 2. Korrekt brug .............................................. ..................... 20 3. Pakkens indhold .............................................. ......... 21 4. Tekniske data .............................................. ............... 21 5.Betjening ................................................. .................... 22 5.1 Sikkerhedsinstruktioner for dette produkt ....................... 22 5.2 Set forfra ............................................... ............. 24 5.3 Placering af betjeningselementer, funktioner og display ........ 25 5.4 Brugsanvisning ............................................... ..... 27 5.4.1 Indstil aktuel tid ........................................ 27 5.4.2 Indstil og vis omkostninger /kWh / Vis målefunktioner ........................ 28 5.4.3 Standbytilstand ............................................ 31 5.4.4 Nulstillingsknap ............................................. .31 5.4.5 Skift batterier ....................................... 31 6. Vedligeholdelse og pleje ............................................. ... 32 7. Bortskaffelse ............................................... ........................ 32 8. Overensstemmelseserklæring ............................................ 33 9. Producent ............................................... ................ 33 PM 231 E Betjeningsvejledning DK 21 Betjeningsvejledning 1. Introduktion Denne betjeningsvejledning skal læses omhyggeligt fuldt ud. De er en del af din nyindkøbte strøm måler og indeholder vigtige oplysninger om dens drift og vedligeholdelse. Alle forholdsregler skal være observeret ved brug af dette produkt.Hvis du har nogen spørgsmål vedrørende brugen af ​​dette produkt, kontakt din forhandler eller vores servicekontor. Denne betjeningsvejledning skal opbevares sikkert og om nødvendigt videregives til tredje parter for let henvisning. 2. Korrekt brug Apparatet er designet til at måle strømforbruget elektriske apparater og beregning af elektricitet og driftsomkostninger. Enhver anden brug eller ændring af instrumentet udgør forkert brug og bærer en alvorlig risiko for uheld. Producenten er ikke ansvarlig for skader forårsaget af forkert brug. Instrumentet er ikke tiltænkt til kommerciel brug. DK Betjeningsvejledning PM 231 E 22 3. Pakkens indhold Umiddelbart efter udpakning, indholdet af din strøm målerens pakke skal kontrolleres for fuldstændighed. Også Kontroller selve måleren for korrekt stand. 1 x effektmåler 1 x Betjeningsvejledning 4. Tekniske data Produkt: Power Meter PM 231 Beskyttelsestype: IP20 Nominel spænding: 230 V ~ 50 Hz Maks.belastning: 3600 W (230 V ~ 16 A) Måleområde spænding: 190 - 276 V AC Måling af nøjagtighedsspænding: +/- 1% Målt områdestrøm: 0,01 - 16 A Måling af nøjagtighedstrøm: +/- 1% eller +/- 0,01 A Måleområdeeffekt: 0,2 - 3600 W Måle nøjagtighedseffekt: +/- 1% eller +/- 0,2 W Strømforbrugsområde: 0 - 9999,9 kWh Måleområde frekvens: 45 - 65 Hz Urnøjagtighed: +/- 1 minut pr måned Strømforbrug: <0,5 W Driftstemperatur: -10 ºC til +40 ºC PM 231 E Betjeningsvejledning DK 23 Batterier: 3 x 1,5 V LR44/AG13 knapceller Batterilevetid: ca. 3 måneder uden vekselstrøm Anvendelse: Dette produkt er kun beregnet til indendørs brug. Stikkontakten har en integreret beskyttende kontakt. 5. Betjening 5.1 Sikkerhedsinstruktioner for dette produkt • Alle sikkerheds- og betjeningsinstruktioner skal læses før effektmåleren tages i brug. • Sikkerheds- og betjeningsvejledningen bør bevares til fremtidig reference. • Alle advarsler om produktet og i betjeningsvejledningen bør overholdes nøje. • Alle betjeningsinstruktioner skal følges. • Betjen kun strømmåleren i et tørt indendørs område. Installer ikke i fugtige områder som badeværelser, vaskerum eller udendørs. • Udsæt ikke effektmåleren for en ekstrem variation temperatur, tryk, stød eller intens sollys.DK Betjeningsvejledning PM 231 E 24 • Vær forsigtig, så genstande ikke falder ned og væsker spildes ikke ind i kabinettet gennem åbninger. • Indsæt kun stikkontakten med den maksimalt tilladte belastning. • Efterlad aldrig tilsluttede varmeapparater uden opsyn. • Hvis den ikke er i brug i længere tid, skal du afbryde strømmåleren fra lysnettet, og opbevar det køligt og tørt sted uden for børns rækkevidde. • Stop med at bruge, hvis strømmåleren eller den integrerede stikkontakt er beskadiget, skal du straks afbryde strømmen forsyning og apparatet. • Reparationer af produktet bør kun udføres af a specialist. • Denne effektmåler er ikke beregnet til brug af personer (inklusive børn) med nedsat fysisk, sensorisk eller mentale evner eller mangel på erfaring og viden, medmindre de har fået tilsyn eller instruktion vedrørende brug af apparatet af en ansvarlig person for deres sikkerhed. Børn skal være under opsyn sikre, at de ikke leger med effektmåleren. • Brug kun strømmåleren i bygninger, der er udstyret med under Installationskategori II (CAT II) i henhold til IEC 664. The maksimal spænding må ikke overstige 2500 V ~. Det PM 231 E Betjeningsvejledning DK 25 normalt elforsyning til beboelsesbygninger falder ind under Installationskategori II.5.2 Set forfra Skærm 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 27 26 25 24 23 22 28 1782 3654 DK Betjeningsvejledning PM 231 E 26 5.3 Placering af kontroller, funktioner og display 1 batterirum Batterirummet er placeret på bagsiden af ​​enheden. Indsæt 3 x LR44/AG13 knapceller ifølge den korrekte polaritet, som angivet inde i batteriet rum. 2 Vis alle værdier for indstillede parametre og målinger vises her. 3 Nulstil -knap NULSTIL Tryk med spids genstand for at slette alle data i hukommelsen inklusive strøm tid og alle programmer. 4 UP -knap Indstil aktuelt tidspunkt, pris, pris programmer i kombination med SET -knap. 5 SET -knap Indstil aktuel tid, pris, pris programmer i kombination med UP knap. 6 FUNC -knap Tryk for at ændre displayet mode. 7 Netstik Sæt stikket i en AC 230 V 50 Hz væg stikkontakt. PM 231 E Betjeningsvejledning DK 27 8 Stikkontakt Tilslut din enhed her. 10 Displayenheder til forbrugsværdier. 11 Display AMP. 12 Display WATT. 13 Display kWh. 14 Display SET. 15 Skærm VOLTac. 16 Display COST/kWh. 17 Display MAX OVERLOAD ADVARSEL. 18 Vis PRIS 1 og 2, TOTALPRIS 1 og 2. 19 Visningsdag i ugen MO, TU, WE, TH, FR, SA, SU. 20 Vis ur. 21 Vis sekunder. 22 Visning af minutter. 23 Visningstider. 24 Vis TOTAL TIL TID. 25 Vis AM, PM. 26 Display Hz. 27 Displayværdi, effektfaktor. 28 Display POWER FACTOR.DK Betjeningsvejledning PM 231 E 28 5.4 Brugsanvisning Sæt strømstikket (7) på effektmåleren i en standard 230 V 50 Hz stikkontakt. Displayet (2) drejer automatisk tændt og viser det aktuelle tidspunkt (20, 21, 22, 23), dagen for ugen (19), netspænding (10, 15) og frekvens (26, 27). 5.4.1 Indstil aktuelt klokkeslæt Tryk på knappen FUNC (6), indtil CLOCK (20) vises i nederste højre hjørne på LCD -skærmen. Tryk én gang på knappen SET (5); ugedag (19) begynder at blinke. Tryk på OP -knappen (4) for at indstille ugedagen (19) til MO, TU, WE, TH, FR, SA eller SU. Tryk på knappen SET (5) igen for at bekræfte dagen for uge indstilling; timerne (23) starter med at blinke. Tryk på OP -knappen (4) for at indstille timer (23) for strømmen tid. Tryk på SET -knappen (5) igen for at bekræfte timeindstillingen; minutterne (22) begynder at blinke. Tryk på OP -knappen (4) for at indstille minutterne (22) for strømmen gang, og tryk på knappen SET (5) igen for at bekræfte tid. PM 231 E Betjeningsvejledning DK 29 Tilslut nu apparatet og tænd det. Magten måler begynder at måle forbruget.5.4.2 Indstil og vis omkostninger / kWh / displaymåling Funktioner Indstil og vis pris /kWh Hvis VOLTAGE / AMP / WATT vises på displayet, skal du trykke på og hold knappen FUNC (6) inde i mindst 2 sekunder, indtil Omkostninger/kWh (16) vises. Hvis allerede 2 priser var indtastede disse kan vises efter tur ved at trykke på FUNC -knap (6). Sæt pris /kWh (pris 1) Tryk på SET -knappen (5), og hold den nede, indtil det første ciffer blinker at indstille omkostningen/kWh efter omkostningen/kWh for pris 1 (18) er vises. Indstil den korrekte værdi for det første ciffer med OP -knap (4). Tryk nu på knappen SET (5) igen, indtil det andet ciffer blinker og indstiller den korrekte værdi med OP -knap (4). Gentag proceduren for den tredje og den fjerde ciffer. Du kan flytte decimaltegnet ved at trykke på SET knap (5) for at starte opblæsning og flytte den med OP -knappen (4) til den korrekte position. DK Betjeningsvejledning PM 231 E 30 Tryk på knappen SET (5) igen, og tiden vises ( -: - -) bag ON TIME (24) for den angivne pris 1 (18) begynder at blinke. Tryk på SET (5) for at afslutte indstillingsproceduren til pris 1, hvis der ikke er behov for anden pris. For at indtaste en anden pris (f.eks. Dag/nat -takst) skal du også angive en udgangspunkt for pris 1 først.Mens tidsvisningen er flash bag ON TIME (24) for pris 1 (18) tryk UP knap (4) for at indstille ugedagen til startpunktet (se forrige afsnit). Tryk nu på knappen SET (5) indtil timedisplayet begynder at blinke, og tryk på OP -knappen (4) for at indstille timerne for udgangspunktet. Gentag denne procedure for minutvisningen. Tryk til sidst på knappen SET (5) for at afslutte indstillinger for pris 1. Sæt pris /kWh (pris 2) Indstilling af pris/kWh for pris 2 svarer til pris 1. Sørg for, at pris 2 (18) vises ved begyndelsen. Tryk på knappen FUNC (6) for at skifte til visning af displayet pris 2 (18), før du starter indstillingsproceduren med SET -knap (5). PM 231 E Betjeningsvejledning DK 31 Vis målefunktioner Tryk gentagne gange på knappen FUNC (6) for at bladre igennem følgende oplysninger: SPÆNDING, AMP, WATT - kWh - TOTAL PRIS (10, 18). Tryk på knappen FUNC (6) for at vise den aktuelle tegning af det tilsluttede apparat i værdifeltet (10) på LCD'et, AMP (11) vises i enhedsafsnittet og POWER FAKTOR (27, 28). Tryk på knappen FUNC (6) igen for at få vist wattstyrken på det tilsluttede apparat i værdifeltet (10) på LCD'et, WATT (12) vises i enhedsafsnittet og POWER FAKTOR (27, 28).Tryk på knappen FUNC (6) igen for at vise strømmen forbrug af det tilsluttede apparat i værdifeltet (10) på LCD -skærmen. kWh (13) vises i enhedsafsnittet og POWER FACTOR (27, 28). Tryk på knappen FUNC (6) igen for at få vist TOTAL PRIS (10, 18) og I ALT TIL TID (21, 22, 24) in minutter af det tilsluttede apparat. Tryk på knappen FUNC (6) igen for at få vist VOLTac. (15) og Hz (26, 27). Hold FUNC -knappen (6) nede ved mindst 2 sekunder for at vise COST/kWh. Hvis den samlede belastning overskrides MAX OVERLOAD ADVARSEL (17) blinker på displayet (2). DK Betjeningsvejledning PM 231 E 32 5.4.3 Standbytilstand Displayet (2) viser ca. 10 sekunder efter tryk knapperne til standbytilstand og viser den aktuelle tid (20, 21, 22, 23, 25), ugedag (19), netspænding (10, 15) og frekvens (26, 27). 5.4.4 Nulstillingsknap Tryk på nulstillingsknappen RESET med en spids genstand til rydde alle data i hukommelsen inklusive den aktuelle tid og alle programmer. I et par sekunder er hele displayet (2) med alle parametre vises. 5.4.5 Skift batterier Strømmåleren kommer fra fabrikken med 3 x 1,5 V LR44/ AG13 -knapceller installeret i batterirummet. Til udskift batterierne, følg disse trin: Batterirummet er placeret bag på enhed.Løft forsigtigt dækslet med en skruetrækker batterirum. Fjern de tomme batterier og udskift dem med nye. Vær opmærksom på polariteten (+/-) som angivet inde i dækslet (fl i siden (+) til venstre). Forsigtigt udskift dækslet igen. Pas på ikke at beskadige terminaler, når låget lukkes. PM 231 E Betjeningsvejledning DK 33 Dækslet skal udskiftes før brug. Fjern batterierne i længere perioder uden brug fra strømmåleren for at undgå lækage af batterier. Utæt batterier kan forårsage elektrisk stød og beskadigelse af Effektmåler. Skift kun batterier, hvis strømmåleren er afbrudt fra strømforsyningen. Udskift kun batterier med samme type. Bland ikke nye og tomme batterier. Bortskaf ikke batterier sammen med husholdningsaffaldet. Returner tomme batterier til de respektive indsamlingssteder. 6. Vedligeholdelse og pleje Dette produkt er vedligeholdelsesfrit. Aldrig åbne eller adskille produktet. Inden rengøring afbrydes strømmen meter fra stikkontakten og apparatet. Rengør udvendigt kun med en ren og blød klud. 7. Bortskaffelse Strømmåleren må ikke bortskaffes i det almindelige husholdningsaffald ved slutningen af ​​dets drift livstid. Det skal tages med til en samling websted til behandling af elektrisk og elektronisk udstyr til bortskaffelse.DK Betjeningsvejledning PM 231 E 34 Kontakt din by eller bykontor for muligheder for miljøvenlig og korrekt bortskaffelse af dette produkt. 8. Overensstemmelseserklæring CE-symbolet blev anvendt i overensstemmelse med følgende Europæiske retningslinjer: 2006/95/EC retningslinje for lavspænding 2004/108/EC EMC- Retningslinje Overensstemmelseserklæringen følger med producenten. Tekniske ændringer forbeholdes. 9. Producent Hugo Brennenstuhl GmbH & Co. KG Seestraße 1-3 ∙ 72074 Tübingen ∙ Tyskland For yderligere information anbefaler vi Service/FAQ på vores