Engelsk

Nail technicians who are aware of the dangers of MMA are often confused when they discover that some acrylic powders contain this ingredient. The problems described above do not apply to the use of MMA polymers. In the fully polymerized and solid form, this substance is considered safe. Fully polymerized MMA will not cause adverse skin reactions or other problems associated with the liquid monomer. When MMA is converted into a polymer it is called “polymethyl methacrylate” or PMMA. In the polymer form, PMMA is chemically identical to Plexiglas or Lucite and is considered safe for use on natural nails. Serious adverse skin reactions and permanent nail deformities are only part of the risks of using MMA. Long-term use of MMA may lead to permanent damage to the respiratory system. Those who use these products often wear dust masks hoping to obtain some protection. Although these masks are a great way to lower exposure to dusts and filings, they provide absolutely no protection from MMA vapors. Also, MMA creates artificial nails that are too rigid for the natural nail plate. MMA artificial nails resist breaking if accidentally caught or jammed. This often leads to painful breakage of the nail plate near the cuticle which may result in severe infections. Nail technicians may be found legally liable if they knowingly use products containing MMA. They may lose their professional licenses, and/or be sued by injured clients!

Dansk

Negleteknikere, der er opmærksomme på farerne ved MMA, forveksles ofte, når de opdager, at nogle akrylpulvere indeholder denne ingrediens. De ovenfor beskrevne problemer gælder ikke for brugen af ​​MMA-polymerer. I fuldt polymeriseret og fast form betragtes dette stof som sikkert. Fuldt polymeriseret MMA vil ikke forårsage uønskede hudreaktioner eller andre problemer forbundet med den flydende monomer. Når MMA omdannes til en polymer kaldes det "polymethylmethacrylat" eller PMMA. I polymerform er PMMA kemisk identisk med plexiglas eller Lucite og betragtes som sikker til brug på naturlige negle. Alvorlige bivirkninger og permanente negldeformationer er kun en del af risikoen ved at bruge MMA. Langvarig brug af MMA kan føre til permanent skade på åndedrætssystemet. De, der bruger disse produkter, bærer ofte støvmasker i håb om at opnå en vis beskyttelse. Selvom disse masker er en fantastisk måde at mindske eksponeringen for støv og arkivering på, giver de absolut ingen beskyttelse mod MMA-dampe. MMA skaber også kunstige negle, der er for stive til den naturlige negleplade. MMA kunstige negle modstår brud, hvis de ved et uheld bliver fanget eller fastklemt. Dette fører ofte til smertefuld brud på neglepladen nær neglebåndet, hvilket kan resultere i alvorlige infektioner. Negleteknikere kan findes juridisk ansvarlige, hvis de bevidst bruger produkter, der indeholder MMA. De kan miste deres professionelle licenser og / eller sagsøges af sårede kunder!

Oversaet.com | Hvordan bruger jeg den Engelsk-Dansk oversættelse?

Alle udførte oversættelser gemmes i databasen. De gemte data offentliggøres på hjemmesiden åbent og anonymt. Af denne grund minder vi os om, at dine oplysninger og personoplysninger ikke skal medtages i de oversættelser, du vil foretage. Indhold oprettet af brugernes oversættelser kan omfatte slang, blasfemi, seksualitet og lignende. Vi anbefaler, at du ikke bruger vores hjemmeside i ubehagelige situationer, da de oversættelser, der oprettes, måske ikke passer til folk i alle aldre og steder af interesse. Hvis der i forbindelse med oversættelsen af ​​vores brugere er fornærmelser til personlighed og eller ophavsret osv. Kan du kontakte os via email, →"Kontakt"


Privatlivspolitik

Tredjepartsleverandører, herunder Google, bruger cookies til at vise annoncer på baggrund af en brugers tidligere besøg på dit website eller andre websites. Googles brug af annonceringscookies giver Google og deres partnere mulighed for at vise annoncer til dine brugere på baggrund af deres besøg på dine websites og/eller andre websites på internettet. Brugere kan fravælge personliggjort annoncering ved at gå til Annonceindstillinger. Alternativt kan du beskrive, hvordan brugerne kan fravælge en tredjepartsleverandørs brug af cookies til personliggjort annoncering ved at gå til www.aboutads.info.